Connexion
BAROQUE AU PAYS DES FILS DU CIEL
Le Concert de l’Hostel Dieu
10/03/2019 | 16h30
Düsseldorf
Tonhalle Konzertkasse
Distribution :
Le Concert de l'Hostel Dieu, direction clavecin : Franck-Emmanuel Comte / Zhang Hong-li, chant / Li Yu-long, dizi / Liang Yan-wu, sanxian / Du Yan-peng, jinhu / Xi Xiao, xiaogu / Reynier Guerrero, violon / Aude Walker-Viry, violoncelle / Étienne Galletier, théorbe
Baroque au pays des Fils du Ciel est une rencontre musicale entre la Chine et l’occident, à l’image de celle vécue par deux musiciens du XVIIIe siècle : le lazariste Pedrini puis le jésuite lyonnais Amiot. Durant leurs longs séjours à la cour des « Fils du ciel » – la Cité Interdite -, tout à la fois diplomates, ethnomusicologues et artistes, ils ont enseigné aux musiciens chinois le jeu sur instruments occidentaux et transcrit des airs chinois en utilisant le solfège européen. Une expérience artistique et humaine réunissant sur scène des artistes chinois et français. //
PROGRAMME :
Sonates et divertissements de Joseph-Marie Amiot, Teodorico Pedrini et Arcangelo Corelli (manuscrits conservés à la Bibliothèque municipale Lyon). Airs traditionnels chinois de la province du Shanxi.
