La COP20 renforce la protection des espèces tout en préservant l’avenir du
secteur musical

Paris, le 12 décembre 2025

La 20ème Conférence des Parties à la CITES s’est achevée le 5 décembre à Samarcande avec des
décisions d’une importance cruciale pour l’avenir de l’artisanat et du secteur musical.

Nos organisations saluent la décision de maintenir le pernambouc (Paubrasilia echinata) – un bois
irremplaçable pour la fabrication professionnelle des archets -à l’Annexe II de la CITES, évitant ainsi
une restriction totale de la vente et du transport transfrontalier d’archets dans le cadre de l’Annexe
I, comme le demandait initialement le Brésil. Après deux semaines d’intenses négociations, les
Parties ont adopté une solution équilibrée qui renforce les mesures de conservation tout en
préservant la continuité de la vie musicale. À partir de mars 2026, de nouvelles dispositions
s’appliqueront au pernambouc, notamment une Annotation #10 révisée qui renforce les exigences
en matière de traçabilité et de gestion des stocks et soumet les importations et réexportations
commerciales internationales – y compris les achats et ventes d’archets en dehors de l’Union
Européenne – aux procédures d’autorisation de la CITES. Ces mesures visent à soutenir la
préservation de l’espèce, à lutter contre le commerce illégal tout en maintenant une utilisation
légale de ce bois.

Des progrès importants ont également été réalisés sur des questions essentielles pour la mobilité
internationale des musiciens. À la demande du secteur musical, le mandat relatif à la circulation
rapide des instruments de musique a été élargi. Les résolutions pertinentes de la CITES (sur le
certificat pour les instruments de musique, les effets personnels et le matériel de tournée) vont
désormais être examinées en vue d’une éventuelle révision, afin de présenter un ensemble
consolidé pour examen lors de la CoP21. Dans l’intervalle, des lignes directrices seront élaborées
pour aider les musiciens et les organisateurs à s’y retrouver dans les procédures existantes.
Un résultat important a également été la confirmation de l’Annotation #15 en ce qui concerne les
Dalbergia dans leur ensemble. Le rapport réaffirmant l’efficacité de l’exemption pour les
instruments de musique finis, les parties et les accessoires a été adopté sans débat, ce qui atteste
de sa légitimité.

Enfin, une autre étape importante de cette conférence de la CITES a été la confirmation du quota
actuel pour l’exportation de bois de grenadille (Dalbergia melanoxylon) depuis le Mozambique.
Cette question reste en suspens, car la procédure d’étude du commerce important (RST) est
toujours en cours pour cette espèce et de nouvelles discussions sont prévues lors de la réunion du
Comité permanent en juillet-août 2026. Toutefois, cette décision est un soulagement pour la filière
musicale, en particulier pour le secteur des instruments à vent, pour lequel ce bois est
indispensable.

Ces résultats ont été obtenus grâce à un plaidoyer coordonné et à un dialogue constructif entre les
pays, auxquels toutes les parties prenantes de la communauté musicale ont collaboré étroitement.
Nous saluons l’engagement constructif de la délégation brésilienne, qui a permis des négociations
approfondies au sein d’un groupe de travail sur le pernambouc, et nous nous réjouissons de
l’engagement commun en faveur de la protection de l’espèce dans son habitat naturel tout en
permettant la pratique musicale dans le monde entier.

Les décisions adoptées lors de la COP20 démontrent que la préservation de la biodiversité et la
pérennisation de la vie musicale ne sont pas des objectifs contradictoires.

En renforçant les contrôles sur le pernambouc tout en préservant son utilisation durable, les Parties
ont ouvert la voie à une approche qui favorise à la fois la protection des forêts et la vie artistique.
Les travaux se poursuivent désormais en vue de mettre en œuvre les mesures révisées, d’améliorer
les procédures de mobilité pour les musiciens et de préparer le terrain pour de nouveaux progrès
lors de la COP21 en 2028.

Contacts presse :

• Coraline Baroux-Desvignes, Déléguée générale, CSFI : contact@csfi-musique.fr / +33 (0)6 16
  58 61 51

Signataires :
AFO – Association française des orchestres
CSFI – Chambre syndicale de la facture instrumentale
IPCI France-Europe – Initiative Internationale pour la Conservation du pernambouc
FEVIS – Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés
Les Forces musicales – Syndicat professionnel des opéras, orchestres, festivals d’art lyrique
Scène Ensemble – Organisation professionnelle des arts de la représentation
SNAM CGT – Musiciennes et Musiciens enseignant(e)s et interprètes