Ensemble Dialogos

L'ensemble | English

« La musique ancienne n’est jamais devenue ancienne, c’est nous qui l’avions oubliée »

Dirigé par Katarina Livljanić, chanteuse et musicologue, à la Schola Cantorum de Bâle, Dialogos interroge notre rapport au passé. L’ensemble, à géométrie variable, réunit depuis 1997 des chanteuses, chanteurs et instrumentistes fidèles issus d’horizons et de pays différents. Ensemble, ils font revivre les traditions orales et musicales de l’Europe, du Moyen-Age à nos jours, avec un intérêt particulier pour le monde slave méridional. Le travail de recherche de Katarina Livljanić, à l’origine des programmes de Dialogos, permet de faire (re)découvrir un répertoire inédit. Dans un langage musical basé sur des sources médiévales, entre plain- chant, mélodies traditionnelles et polyphonies, le passé est utilisé comme une matière vive, forte et vitale. La grande musicalité et la théâtralité contemporaine révèlent la beauté intemporelle de ces histoires qui semblent avoir traversé le temps. Dialogos est l’invité des plus grands festivals et salles de concerts à travers le monde : festivals de Boston, Utrecht, Vancouver, Dubrovnik, Lincoln Center, Metropolitan Museum à New York, Cité de la musique à Paris, Folle Journée de Nantes… La créativité des choix musicaux, la qualité des interprétations ainsi que la réflexion qui accompagne chaque nouveau projet, ont été saluées par la critique française et internationale. Les enregistrements discographiques de Dialogos ont obtenu de nombreuses distinctions, parmi lesquelles : Diapason d’or, Choc du Monde de la Musique, 10 de Répertoire, 5 de Goldberg. Le CD La Vision de Tondal a obtenu le Diapason d’or de l’année 2004 et le « Coup de cœur » de l’Académie Charles-Cros. Dialogos reçoit le soutien de la DRAC Île-de-France - Ministère de la Culture. Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal de l’ensemble Dialogos. L’ensemble a été en résidence au Centre culturel de Rencontre d’Ambronay (2006-2009) et à la Fondation Royaumont (2011-2014).

Direction | English

Chanteuse et musicologue, Katarina Livljanić est spécialiste de l'interprétation du plain-chant et de la musique liturgique du Haut Moyen Âge. Après des études au Conservatoire National à Zagreb en Croatie, elle s'installe en France où elle continue sa formation approfondie en chant et en musicologie médiévale. Docteur en musicologie, elle a été Maître de conférences en musique médiévale à l'Université de la Sorbonne pendant 20 ans, où elle a dirigé le Master professionnel en interprétation de musique médiévale. Depuis 2019, elle est devenue professeur de chant au département Médiéval et Renaissance de la Schola Cantorum Basiliensis. Directrice artistique de l'ensemble Dialogos, qu'elle a fondé en 1997, ses projets, nourris de ses recherches musicologiques, sont consacrés à la création de spectacles où le répertoire médiéval acquiert une nouvelle force à travers le prisme du théâtre musical.

Elle a fondé le programme d'interprétation du plain-chant médiéval à l'Université de Limerick (Irlande) et a séjourné en tant qu'artiste en résidence à Harvard University aux Etats-Unis à plusieurs reprises, notamment en tant que Blodgett Distinguished Artist in Residence en 2011. En 2007, Katarina Livljanić a été Cornille Visiting Professor avec Benjamin Bagby au Wellesley College aux Etats-Unis. Elle a par ailleurs été conseillère artistique invitée au Festival de musique ancienne d'Utrecht en 2002 et artiste en résidence au Festival Laus Polyphoniae à Anvers en 2012. Katarina Livljanić est régulièrement invitée par les universités européennes et américaines (Schola Cantorum Basiliensis, Fondazione Cini, Boston University…) pour des master-classes de chant médiéval et publie dans les revues spécialisées.

Pour saluer l'ensemble de son travail, elle a été décorée pour la réalisation culturelle en 2002 par le président de la Croatie et a reçu en 2016 le titre de « Chevalier des Arts et des Lettres» par le gouvernement français.

En tant que soliste, elle interprète également des répertoires contemporains en collaboration avec le pianiste croate Danijel Detoni et l'ensemble français Variances, dirigé par Thierry Pecou. Elle est également active en tant que poète et publie dans des revues littéraires croates.

Director | Français

Katarina Livljanić, singer and musicologist, is an international specialist in medieval music and plainchant performance. Born on the Adriatic coast of Croatia, she decided to become a medieval music performer at a very early age, training at the Zagreb Music Conservatory before moving to France to study voice and musicology. She directs the vocal ensemble Dialogos, which she founded, specializing in medieval chant and liturgical theatre of the Glagolitic tradition. For her work in this field, she was decorated for cultural achievement in 2002 by the president of Croatia and received in 2016 the title Chevalier des Arts et des Lettres by the French government.

She obtained a Ph.D. at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris. As a Maître de conferences in medieval music at the Sorbonne University in Paris, she directed a medieval music performance Masters programme for almost twenty years. Since 2019, she became a voice teacher at the medieval and renaissance department at the Schola Cantorum Basiliensis. She is regularly invited as visiting lecturer or artist in residence at Harvard University (visiting lecturer in 1997, artist in residence in 2003 and Blodgett Artist in Residence in 2011) and to numerous universities in Europe, in the United States and Canada (Schola Cantorum Basiliensis, Fondazione Cini, Boston University, Yale...) as a teacher or resident artist. With Benjamin Bagby (Sequentia), she has been awarded a Cornille Visiting Professorship at Wellesley College (USA) in 2007. She publishes articles about medieval chant performance in specialized reviews worldwide and is the author of a volume in the collection Paléographie Musicale founded in by the monks of Solesmes in 1889. In 2002 she was a guest artistic advisor at the Early Music Festival in Utrecht, Netherlands and in 2012 she was artist in residence at the Laus Polyphoniae Festival in Antwerpen, Belgium.

As a soloist, she performs contemporary repertoire in collaboration with the Croatian pianist Danijel Detoni and the french ensemble Variances, directed by Thierry Pecou. She is also active as poet and publishes in Croatian literary reviews.