Musicatreize

L'ensemble | English

Centre national d’art vocal (CNAV) de la région Sud depuis 2020, l’ensemble Musicatreize diffuse la pratique et l’encadrement du chant choral à travers des projets d’éducation artistique et culturelle comme “Chanter au quotidien”, qui fait chanter des élèves tous les jours tout au long de l’année. Le CNAV permet également aux chœurs amateurs d’aller au devant des publics lors de plusieurs temps forts : Rentrée des chœurs (septembre), Week-end des chœurs (mai) ou encore Chants libres (juin). Depuis plus de 35 ans, Musicatreize promeut le répertoire des XXe et XXIe siècles, constituant un corpus de plus de 300 créations d’artistes majeurs tels qu’Alberto Posadas, François-Bernard Mâche, Edith Canat de Chizy, Oscar Strasnoy, Lucien Guérinel, Zad Moultaka, Gérard Grisey, António Chagas Rosa… Fondé par Roland Hayrabedian en 1987 et à l’origine conçu comme un chœur à 12 voix a cappella (3 par tessiture : soprano, alto, ténor, basse) et un chef, Musicatreize est dorénavant un ensemble à géométrie variable, interprétant aussi bien des œuvres pour chœur seul, chœur et orchestre ou théâtre musical. Instrument clef pour les compositeurs, Musicatreize est étroitement lié à la créations des pièces. Ces dernières années, de nombreux cycles ont ainsi vu le jour, réunissant autour d’une thématique des compositeurs d’horizons différents : Les Berceuses, Les Sept contes, Odyssées dans l’espace, Trois Cantates policières, Les Douze lettres à Elise ou bien encore depuis 2023 Les Douze travaux d’Hercule. Grâce aux missions du CNAV, certaines commandes de Musicatreize sont désormais pensées comme des œuvres “gigogne”, qui comportent un insert pouvant être dévolu à un chœur amateur. Celui-ci peut prendre part à son interprétation aux côtés de l’Ensemble et/ou s’en emparer pour ses propres concerts, participant ainsi à la diffusion des musiques d’aujourd’hui. Récompensé en 2007 d’une Victoire de la Musique Classique – catégorie Ensemble de l’Année, Musicatreize est régulièrement invité en tournée à l’international. L’Ensemble a enregistré de nombreux disques dont une intégrale de Maurice Ohana, des contes musicaux ou récemment “Trois amours” de Michel Petrossian. En 2024, Musicatreize enregistrera les œuvres chorales de Steven Gerber. Depuis 2012, à l'occasion de Marseille capitale européenne de la culture, Musicatreize a sa salle de concerts où il se produit et accueille de nombreux ensembles et artistes en résidence.

The ensemble | Français

A national center for vocal art (CNAV) for the southern region of France since 2020, the Musicatreize ensemble promotes the practice and coaching of choral singing through artistic and cultural education projects such as "Chanter au quotidien", in which students sing every day throughout the year. The CNAV also enables amateur choirs to reach out to the general public at a number of events: Rentrée des chœurs (September), Week-end des chœurs (May) and Chants libres (June). For over 35 years, Musicatreize has been promoting the repertoire of the 20th and 21st centuries, building up a corpus of over 300 creations by major artists such as Alberto Posadas, François-Bernard Mâche, Edith Canat de Chizy, Oscar Strasnoy, Lucien Guérinel, Zad Moultaka, Gérard Grisey, António Chagas Rosa...

Founded by Roland Hayrabedian in 1987 and originally conceived as a choir with 12 a cappella voices (3 per tessitura: soprano, alto, tenor, bass) and a conductor, Musicatreize is now a variable-geometry ensemble, performing works for solo choir, choir and orchestra or musical theater. As a key instrument for composers, Musicatreize is closely involved in the creation of their works. In recent years, numerous cycles have been created, bringing together composers from different horizons around a single theme: Les Berceuses, Les Sept contes, Odyssées dans l'espace, Trois Cantates policières, Les Douze lettres à Elise and, since 2023, Les Douze travaux d'Hercule. Thanks to the CNAV's missions, some of Musicatreize's commissions are now conceived as "gigogne" works, with an insert for an amateur choir. The latter can take part in the performance alongside the Ensemble and/or use it for their own concerts, thus contributing to the dissemination of today's music.
Awarded a Victoire de la Musique Classique in 2007 in the Ensemble of the Year category, Musicatreize is regularly invited on international tours. The ensemble has made numerous recordings, including the complete works of Maurice Ohana, musical tales and, most recently, Michel Petrossian's "Trois amours". In 2024, Musicatreize will record choral works by Steven Gerber.
Since 2012, to coincide with Marseille's status as European Capital of Culture, Musicatreize has had its own concert hall, where it performs and welcomes numerous ensembles and artists in residence.

Direction | English

Inlassable voyageur et découvreur de talents, le chef Roland Hayrabedian poursuit une œuvre qui dessine, entre autres, les contours d’une Méditerranée moderne. Fidèle compagnon de compositeurs à l’image de Maurice Ohana hier ou bien de Zad Moultaka depuis 2007, Roland Hayrabedian commande et crée chaque année des œuvres d’artistes du monde entier. Avec son ensemble Musicatreize, il travaille en étroite collaboration avec les compositeurs d’aujourd’hui : Edith Canat de Chizy, Oscar Strasnoy, Michel Petrossian, Philippe Schoeller, Alexandros Markeas…
Sensible à la transmission d’un répertoire autant que d’un savoir, Roland Hayrabedian enseigne la direction d’ensembles vocaux et instrumentaux, que ce soit au sein d’établissements (CRR de Marseille, Institut d’enseignement supérieur de la musique (IESM) d’Aix-en-Provence) ou par le biais de masterclasses. Il a dirigé de nombreuses formations tels le Chœur et la Maîtrise de de Radio France, l’Orchestre philharmonique de Radio France, l’Orchestre national de Lorraine, l’Orchestre philharmonique de Marseille, l’Orchestre régional d’Avignon, l’Orchestre régional de Cannes, le National Choir of Ireland, le Nederlands Kamerkoor… Sa passion pour la création musicale, dans ce qu’elle dit du monde actuel, le conduit également à collaborer avec des ensembles à l’image des Percussions de Strasbourg, Musique Vivante, Musique Oblique, 2e2m, TM+ ou encore l’ensemble Itinéraire et à se produire dans le monde entier.
En 1987, il fonde son propre ensemble Musicatreize, dont il est le directeur artistique et qu’il continue de diriger, pour lequel il met en place de grands cycle de créations (Les Berceuses, Les Sept contes, Odyssées dans l’espace, Trois Cantates policières, Les Douze lettres à Elise et depuis 2023 Les Douze travaux d’Hercule). Défenseur de la pratique amateur, il ouvre les portes de la salle et de son ensemble afin de diffuser et faire rayonner la pratique du chant choral.