Ensemble Zellig

L'ensemble | English

Ensemble voué à la création et aux croisements avec d’autres disciplines, Zellig a été fondé en 1999 par les musiciens Silvia Lenzi et Etienne Lamaison, ainsi que par les compositeurs Gualtiero Dazzi et Thierry Pécou. Il réunit des solistes renommés, tous chambristes passionnés, friands d’aventures et d’explorations musicales. Aujourd’hui les compositeurs ont fondé de nouvelles structures et les musiciens ont choisi de se doter d’un directeur artistique, Ivan Morane, scénographe, comédien, metteur en scène, ayant dirigé des institutions nationales durant 15 ans, et de faire appel chaque saison à un compositeur « associé » et de passer des commandes. Oscar Strasnoy, Philippe Hersant, Jacques Rebotier seront ainsi associés à l’ensemble entre 2011 et 2013, et Philippe Fénelon, Bernard Cavanna et Frédéric Pattar ont déjà reçu des commandes pour les prochaines saisons. L’ensemble se produit partout en France, dans les festivals les plus prestigieux (Présences, Musica,…), aux États-Unis, au Portugal, au Mexique, en Équateur, ainsi qu’en Italie, en Espagne, en Islande, en Colombie et en République Tchèque. Le terme Zellig fait allusion au personnage caméléon du film Zelig de Woody Allen. Pour rappeler l’aisance des musiciens à voyager à travers les époques, les différents univers musicaux et toutes les formes d’expressions artistiques. Au cours de ses activités, Zellig a déjà croisé la route d'artistes de toutes disciplines comme les pianistes Alexandre Tharaud et David Greilsammer, le hautboïste François Leleux, la chorégraphe Karine Saporta, le poète Paul de Brancion, le comédien et metteur en scène Ivan Morane ou le plasticien Jean-François Boclé… Ses nombreux enregistrements (Passeurs d'eau, Outre-Mémoire, Temps iX Jaguar, Symphonie du Jaguar) ont été récompensés par la critique : Diapason, Le Monde de la musique, Classica

Direction | English

Director | Français

The flexibly-sized ensemble Zellig, founded by composers Thierry Pécou and Gualtiero Dazzi, along with performers Silvia Lenzi and Etienne Lamaison, brings together well-known soloists, all enthusiastic chamber musicians, who carry forward musical innovation and experimentation; fully at ease travelling through time and musical styles, as suggested with the name Zellig, which alludes to Woody Allen’s Zelig film’s chameleon Zellig promotes intercultural exchange, and travels the world through the imagination of the many composers it in its programs. Thus the Ensemble has played - often premiering - works by Philippe Leroux and Philippe Hersant (France), Edmund Campion and Gerald Shapiro (USA), José Manuel Lopez (Spain), Robert Rosen (Canada), Gabriela Ortiz (Mexico); Atsuhiko Gondaï and Akiko Murakami (Japan), … Diverse artistic encounters cross-fertilize Zellig’s programs; primarily with the stage director Ivan Morane; but also with pianists Alexandre Tharaud and David Greilsammer, oboist François Leleux, choreographer Karine Saporta, poet Paul de Brancion or visual artist Jean-François Boclé… The ensemble appears in France’s major festival and venues, such as Radio-France, Auditorium du Louvre, GMEM in Marseille, Les 38eme Rugissants in Grenoble, as well as In Portugal, Spain, Mexico, Ecuador, Colombia and in the US (Fall 2010). The ensemble Zellig is a registered French charity and is thankful for its core funding to the City of Paris ; the Ile-de-France DRAC, The Val de Marne General Council ; Spédidam, Sacem ; it is also a member of the FEVIS and Futurs Composés networks. Highlights 2010 and beyond Zellig will premier works by E. Campion, Don Freund and G. Shapiro while touring in Iceland and the US - fall 2010 In 2011 Zellig will present a programme with composer Oscar Strasnoy and counter tenor Daniel Gloger; starting at the festival Classic au Vert in Paris in Summer 2011 The programme “Mon Cher John”, with pieces by Crumb, Cage, Campion, Freund, Shapiro, and the Cage/ Boulez epistolary; premier in May 2011 as part of Radio France weekend Likewise Zellig’s previous acclaimed recordings, its most recent, Symphonie du Jaguar, was awarded the Diapason d’Or, in February 2010.